Blog

Aug 20, 2023

Tras el colapso del gobierno holandés, los votantes elegirán un nuevo parlamento

MICHEL MARTIN, PRESENTADOR: Uno de los primeros ministros con más años de servicio en Europa, el holandés Mark Rutte, dejará su cargo, allanando el camino para nuevas elecciones en el país en noviembre. Rob Schmitz de NPR

MICHEL MARTÍN, PRESENTADOR:

Uno de los primeros ministros con más años de servicio en Europa, el holandés Mark Rutte, dejará su cargo, allanando el camino para nuevas elecciones en el país en noviembre. Rob Schmitz, de NPR, informa desde La Haya que los votantes tendrán muchos partidos para elegir.

ROB SCHMITZ, BYLINE: En sus 13 años como primer ministro holandés, Mark Rutte se ganó el apodo de Teflon Mark, usado en exceso, por su capacidad para superar una crisis tras otra. Pero el mes pasado, después de disputas entre los cuatro partidos que componen el gobierno de coalición de Rutte sobre la política de asilo holandesa, Rutte tiró la toalla política.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

PRIMER MINISTRO MARK RUTTE: (A través de un intérprete) No es ningún secreto que los socios de la coalición tienen puntos de vista muy diferentes sobre la política migratoria. Y hoy, lamentablemente, tenemos que concluir que esas diferencias son irreconciliables. Por eso ofreceré inmediatamente por escrito al Rey la dimisión de todo el gabinete.

SCHMITZ: Rutte permanecerá como primer ministro interino hasta las elecciones del 22 de noviembre. Y aunque la migración finalmente provocó la renuncia de Rutte, el periodista político holandés Rik Rutten dice que los problemas son más profundos.

RIK RUTTEN: Ya se podía ver que las cosas iban por ese camino hace más de un año, cuando Rutte tuvo que formar este gobierno. Y fue justo en ese momento cuando quedó claro que la mayoría de los partidos en el parlamento ya habían terminado de lidiar con él.

SCHMITZ: Rutten dice que durante los últimos 13 años bajo Rutte como primer ministro, el parlamento holandés había desarrollado lo que él llamó fatiga de Rutte.

RUTTEN: Se le ve como un gran político, muy hábil para llegar a acuerdos, hacer coaliciones con todos y con todo. Pero, por supuesto, cuando hayas podido hacer eso durante bastante tiempo, también te ganarás algunos enemigos.

SCHMITZ: Rutten dice que Mark Rutte se ganó la reputación de ser un líder abierto a gobernar con cualquier partido político, extendiéndose y siempre parecía escapar de la culpa cuando sus gobiernos colapsaban. Pero el politólogo Wouter van der Brug, de la Universidad de Ámsterdam, dice que Rutte era simplemente un producto del dividido electorado holandés.

WOUTER VAN DER BRUG: En un país como los Países Bajos, con tantos partidos diferentes y todos ellos minoritarios, siempre hay que formar coaliciones. Se necesitan líderes que sean capaces de negociar y llegar a acuerdos.

SCHMITZ: En la última encuesta, el partido con mayor apoyo, una coalición de Verdes y socialdemócratas, estaba por delante con sólo el 18% del apoyo de los votantes holandeses. El número de escaños en el parlamento holandés está determinado por la participación de cada partido en el voto nacional. Van der Brug dice que eso significa que los Países Bajos se han convertido en una de las sociedades más individualizadas de Europa en lo que respecta a la política.

VAN DER BRUG: La gente no se identifica con un solo partido, lo que significa que pueden cambiar fácilmente de partido, especialmente si los diferentes partidos son ideológicamente muy similares. Cambian fácilmente sobre la base de un solo problema.

SCHMITZ: Un solo tema como el cambio climático.

(SONIDO SONIDO DE LA BOCINA DEL TRACTOR A todo volumen)

SCHMITZ: Los agricultores holandeses han cerrado carreteras con sus tractores en los últimos años en protestas dirigidas a la propuesta del gobierno de prohibir las emisiones de nitrógeno, un plan que podría obligar a los agricultores a reducir sus rebaños, usar menos fertilizantes y eventualmente cerrar sus granjas. Nació un partido político, el Movimiento Ciudadano Campesino. Y en las elecciones al Senado celebradas en marzo, ganó 16 de los 75 escaños del Senado de los Países Bajos -más que cualquier otro partido político- y actualmente ocupa el tercer lugar en las encuestas de cara a la temporada de campaña electoral de otoño.

(SONIDO SONIDO DE SALPICADURAS EN LA FUENTE)

SCHMITZ: Frente al parlamento holandés en La Haya, el empleado de la Biblioteca Nacional Hans Jansen almuerza junto a una fuente. Dice que no cree que los numerosos partidos monotemáticos que hay en Holanda contribuyan a mejorar las cosas. Simplemente están reflejando la polarización entre los votantes y ganando poder a partir de ella.

HANS JANSEN: No es bueno para la sociedad que haya demasiada izquierda y demasiada derecha. Creo que las redes sociales no ayudan en ese sentido. Entonces hay muchos enfrentamientos en todas partes. Mucha gente tiene un kort lontje, como lo llamamos nosotros: una mecha corta. Esa es la sociedad en la que parecemos estar.

SCHMITZ: Jansen votó por uno de los socios de coalición en el fallido gobierno de Mark Rutte, pero está de acuerdo en que es hora de que Rutte se vaya. Se ha hablado de que Rutte está interesado en encabezar la OTAN o incluso la Unión Europea, pero ha disipado esos rumores. Jansen dice que quien reemplace a Rutte después de las elecciones de noviembre seguirá enfrentando grandes desafíos para unir a los votantes holandeses.

Rob Schmitz, NPR News, La Haya. Transcripción proporcionada por NPR, Copyright NPR.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.